Acts 12:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ Piɛr fite suli i su-ɔ, ɔ yo i laliɛ nun, ɔ si-man kɛ weiin nun-ɔn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye Pierre fité suu i suo, o yôé lalie nun, o si'a ke wéiin nuon. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De: Piteh' zi 'o or klei', an 'wluh 'de: kasue-gbu 'di. Jorwor: deh 'enjor:: dao', or no-a,: Piteh' se eh-a' 'i yubo-eh: korn.: Mor or: taa 'ye: dee',: yee' or 'da, or-a' 'yli-eh 'kpa deh 'i. |