Acts 12:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ ɔ wunnin kɛ i sɔ'n yoli Zuif'm be fɛ'n, ɔ trali Piɛr ekun. Kpaun bɔ be gua-man nun kpaun ayre'n i cɛn dilɛ'n nun yɛ sa sɔ'n yoli-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke o wuun ke i so'n yôô Juif'm bé fe'n, o traa Pierre ékun. Kpaun bo bé gua'a nun ayré'n (*f19*) i tyen dile'n nun ye sa so'n yôlio. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh or 'ye-a deh or no-a, eh 'pehn-dih:-a: Jueh'-nyor⧾-a': porluh⧾ dih,: yee' or mu-': neheh', or dbo nyor⧾, 'de on kpon: Piteh': ke. Deh: daa, eh: no-eh:-' 'do Se 'vu-bhlee-a' gor-'. |