Acts 12:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ Barnabas nin Sɔl be wieli sa nga ti yɛ be ɔli'n i yo'n, bɔ be fin Zerizalɛm lɛ be ´kɔ'n, be fa Zan bɔ i dunman ng'ɔ nannan su'n yɛlɛ Mark'n wɔli. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke Barnabas nin Saul bé wiéé sa nga ti ye bé oli'n i yô'n, bo bé fin Jérusalem le béh koh'n, bé fa Jean bo i dunman ng'o nannan su'n yele Marc'n woli. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': yeh: Bana'ba-: 'dekorn:: Soror'-: on gweh-a: koan: on mu-a bo 'i 'de: Julu'slehn,: yee' on mu 'Antior de. 'De on kpa: Jororn': or: korn-a 'nyne: nee' 'dhu-a 'Make-': ke. |