Acts 12:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ ɔ tili Piɛr nɛn'n, i wun b'ɔ bli i'n ti ɔ'a tike-man anuan'n, ɔ wanndi ko seli be bɔ be o lɛ'm be kɛ: «Piɛr jin anuan'n sin lɛ!» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke o tii Pierre nen'n, i wun b'o blii'n ti wa tiké'a anuan'n, o wanndi kô séé bé ke: Pierre dyin anuan'n sin le. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: yeh or yubo:-a: Piteh'-a' wlu 'i,: yee' 'mona: 'yi-dih-or-: dih 'gabaa, 'de or: se 'o: kpaa'-a' 'jeh: za. 'De or ple, or mu de, or mu nyor⧾: gwluhuh' zela: 'da: ka: Piteh': ne-a 'o: kpaa' ken. |