Acts 11:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nyanmiɛn Wawɛ'n seli n kɛ min nin be wɔ, i waan nán m bu i sin akunndan lele. Aniaan nsiɛn nga be o yɛ'n be yɛ be ko sunmannin min Sezare lɔ Kɔrnɛyi awlo lɔ-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nyanmien Wawe'n sé n ke min nin bé o, nanh m bu i sin akunndan lélé. Aniaan nsien nga bé ô ye'n bé ye bé kô sunmaan min Césarée lo Corneille awlô loo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' Nyorsoa-a': Zulu zela: 'on-:: gwluhuh',: ka 'on: sor tba-a 'o wlu 'do mu 'da.: A-a' 'Klae: de-di'-boi': meheh'lo:: daa, mo-:: ne 'on mu: ke. 'De: a pa 'de nyor-kpalu:: dao' 'bli 'gbu. |