Acts 11:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) Be bɔ Jésus sunmannin be'n be nin e niaan bɔ be o Zide lɔ'n be tili kɛ be bɔ be ti-man Zuif'n b'a fa Nyanmiɛn ndɛ'n wie.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 Bé bo Jésus sunmaan bé'n bé nin é niaan bo bé ô Judée lo'n, bé tii ke bé bo bé ti'a Juif'n ba fa Nyanmien nde'n wié.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Yee': Yusu'-a'a: dboo-nyor⧾-: 'dekorn: dhih 'jeh-': po-nyor:⧾: on: ne-a dha: Judi'a-bluhba-a' klehkpeh: daa ken-: on 'worn-ih': ka nyor⧾: on: se-a: Jueh'-nyor:⧾ an-a': noo' kpon-a Nyorsoa-a' wlu dih.