Acts 10:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ aliɛ cɛnnin'n, be fali atin'n. Kɛ be ´mantan klɔ nuan lɔ'n, wuun Piɛr kusu ɔ'a fu sua i ti gbagblagba'n su kɛ ɔ ko koko yalɛ kle Nyanmiɛn. Kɛ ɔ ´yo sɔ'n, wuun wia'n su wa jran. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke i alie tyennin'n, bo bé ô atin'n nun béh koh'n bo bé mantaan klo nuan lo'n, Pierre fuu sua ti gbagblagba'n su ke o kô kôkô yale klé Nyanmien, wuun wia'n su wa dyran. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': yeh zorn zen-a, 'de an 'koan'-dih-a 'Japa dih 'yluh-gbao',: yee': Piteh' 'ya 'de 'gbu 'dlu, or 'ye 'de Nyorsoa bo: wlu 'do 'yluh-gbao'-we-eh:: dao' 'di. |