Acts 10:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ anz'n b'ɔ kan ndɛ kleli Kɔrnɛyi'n wɔli'n, ɔ flɛli i sran'm be nun nnyɔn yɛ i sonja bɔ be mɛntɛn i'n be nun kun b'ɔ sro Nyanmiɛn'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke ange'n b'o kan nde kléé Corneille'n woli'n, o flee i swran'm bé nun nnyon, ye i sôndya bo bé menten'n bé nun kun b'o srô Nyanmien'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yeh 'enjor:: dao', or gweh-a: wlu-a' 'i,: yee' or mu-: de.: Yee': Korli'nor 'da or-a'a: 'bhoi-nynuu-a' nyor⧾ 'sororn'-: 'dekorn: or-a'a: sorye'-a' nyor: due': or no-a or-a'a: 'gbeh⧾ 'ble-yu, 'de: or no-a Nyorsoa-nyor: 'jeh: ke. |