Acts 10:47 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ Piɛr mannin ndɛ'n su ekun kɛ: «?Be nga Nyanmiɛn fɛli i Wawɛ'n mannin be kɛ e liɛ'n sa'n, e kwla se be kɛ nán man be yo be batɛm nzue'n nun?» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye Pierre maan nde'n su ékun ke: ?Bé nga Nyanmien fe i Wawe'n maan bé ke é lie'n sa'n, é kwla sé bé ke, nanh man bé yô bé baptême nzué'n nun? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Ka: a no-a Gban 'i: ne: Zulu-a' 'ye-a', 'ka-: nyor⧾: daa, on no: ke. Nyor 'beh-dih: or 'ye-uh 'i kan, 'do 'ni 'dlu: po-eh bo: e? |