Acts 10:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ Jésus kaleli ye cinnjin kpa kɛ e kan kle sran'm be kɛ i bɔbɔ yɛ Nyanmiɛn sieli i kɛ ɔ di be nga be nyin o su'n nin be nga be wuli'm be ndɛ nin-ɔn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye Jésus kaléé é tyinndyin kpa ke é kan klé swran mun ke, i bobo ye Nyanmien siéli ke o di bé nga bé nyin ô su'n nin bé nga bé wuli'n bé nde nion. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Or 'nyi: a 'tele': a 'ye tubo-wlu⧾ po 'de nyor⧾ bo, 'de: a 'ye-uh: gwluhuh' zela:: ka eh 'dhu-a or mor-' Nyorsoa gan-a,: or 'ye-a zabe:: zi-nyor no, 'do 'kmo: ne-nyor⧾-: 'dekorn: 'meheh'-nyor⧾-: bo. |