Acts 10:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ i aliɛ cɛnnin'n, be ɔli Sezare lɔ. Kɛ be ´ju lɔ'n, wuun Kɔrnɛyi nin i osufuɛ mun nin i janvuɛ kpakpa b'ɔ yiali be i lika lɔ'n, be su minndɛ be. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke i alie tyennin bo bé dyuu Césarée lo'n, Corneille nin i ôsufue nin i dyanvue kpakpa b'o yiaa bé i lika lo'n, bé su minnde bé. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'do 'we-eh-a' 'sororn' neh 'di,: yee' on 'si-: dih 'do 'Sehsali'a.: Yee' 'do: wor: Korli'nor: ne, or 'da or-a'a: 'wluh-a-nyor⧾-: 'dekorn: or 'bei': on: ne or mu-dih-a 'bli-:: dha: due', 'de an fuo: Piteh' ken 'de or 'bli 'gbu. |