2 Timothy 4:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ ɔ liɛ'n, nian ɔ wun su sa'n kwlaa nun, yalɛ nga be kle wɔ'n, man ɔ sɔn ɔ nun, jasin fɛ i kanlɛ b'ɔ ti ɔ junman'n, di. Junman nga Nyanmiɛn fa wlali ɔ́ sa nun'n, guɛguɛ i bo. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge o lie'n, nion o wun su sa'n kwlaa nun, yale nga bé klé wo'n, mon o son o nun, dyasin fe i kanle b'o ti o dyunman'n di, dyunman nga Nyanmien fa wlo o sa nun'n guegue i bô. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor:: mor: mloror', 'dhu: an-a' 'jeh: dhororn' 'do: an-a' noo-deh⧾-a' klehkpeh bo.: Mor: on: taa 'kle 'ye,: yee' ku 'di dih. Nyor⧾: an kpa-a Nyorsoa-a' tubo-wlu:⧾ 'jeh deh⧾-' dih,: koan: an no-a, or-:: on 'ye no: ke.: Yee' no: an-a' Nyorsoa-a': koan-a' klehkpeh deh 'jeh. |