2 Timothy 4:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | sɛ a nyan ɔ́ ti o, sɛ a nyan-man ɔ́ ti o, kan Nyanmiɛn ndɛ'n jran su kpa kle sran mun man be wun i wlɛ. Sran ng'ɔ yo sa'n ijɔ i, wla be fanngan, tra wɔ anwlɛn kpa kle be. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | se a nyan o ti ô, se a nya'an o ti ô, kan Nyanmien nde'n dyran su kpa klé bé man bé wun i wle. Swran ng'o yô sa'n idyoe, wla bé fanngan, tro o awlen kpa klé bé. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :on 'ye Nyorsoa-a' tubo-wlu⧾ po.: Ne buh⧾ ken,: on 'ye-eh' no, 'do ti-a' klehkpeh bo.: Mor nyor⧾: taa-ih-a: dou'⧾ bo to-: 'de mor an-a': yeh se-ih: dou'⧾ bo: to-: po-ih 'suh. Po 'o nyor⧾: gwie 'i.: Wlu-dih: 'yi zi-deh⧾ 'bhun dih. Po 'de nyor⧾-a' 'kpih.: Mor: on: taa nyor⧾ deh torne,: yee' kpon: porluh dih. |