2 Timothy 4:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Sanngɛ e Min'n yɛ ɔ jran min sin, yɛ ɔ wlali n fanngan yɛ man n kwla kɛnnin i ndɛ'n kwlaa yɛ man be kwlaa nga be ti-man Zuif'n be tili-ɔ. Ɔ deli min asɔmɔli'n i nuan nun.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	Sannge é Min'n ye o dyran n sin wlaa n fanngan ye man n kwla ken i nde'n kwlaa, ye man bé kwla nga bé ti'a Juif'n bé tilio. O déé min dyra'n i nuan nun.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	Jorwor:: Gwlor: baa': ne 'de 'an 'for bo 'weh. Or 'nyi 'on 'kpih 'weh, 'de 'on po Nyorsoa-a' tubo-wlu⧾-a' klehkpeh, 'de nyor⧾: on: se-a: Jueh'-nyor⧾ bo, 'de on 'ye-ih' 'worn. 'De Nyorsoa: za 'de 'on ji 'worn.