2 Timothy 3:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | nin yalɛ nga be kle min'n, ɔ nin nyrɛnnɛn nga n wunnin i Antiɔs nin Ikoni nin Listri lɔ'n. ?Nyrɛnnɛn'n i nyrun nin i sin onin yɛ m'an wun-mɛn i-ɔ? Sanngɛ e Min'n deli min i kwlaa sɔ'n nun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | nin yale nga bé klé min'n, nin nyrennen nga n wuin Antioche nin Icone nin Lystre lo'n. ?Nyrennen'n i nyrun nin i sin ônin ye man wu'en io? Sannge é Min'n déli min i kwlaa so'n nun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De: on yubo:: ka nyor⧾ no-a 'an 'kle 'ye-dih-eh, 'de 'on 'ye-a 'an 'jeh worn 'gabaa. Deh⧾-a' klehkpeh: en: yi-dih:-a 'on ya dih, 'do: gwlor⧾ an 'da-dih-a 'Antior-:: Iko'nia-: 'dekorn: 'Lesla-: 'di,: on yubo-ih'. Jorwor:: Gwlor: baa' zelie: 'on 'weh, 'do deh⧾-a' klehkpeh: daa 'zorn. |