2 Timothy 1:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) N wla o ɔ Nyanmiɛn su bɔ a lafi kpa'n su, ɔ nannan Lois nin ɔ nin Enis be yɛ be dun mmua lafili i su sɔ-ɔ. Yɛ n si kɛ a lafi i su sɔ wie kusu.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 N wla ô o Nyanmien su bo a lafii kpa'n su, o nannan Loïs nin o nin Eunice bé ye bé dun mmua lafii i su soo. Ye n si ke a lafi i su so wié kusu.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :An-a' Nyorsoa dhih 'jeh-': po-eh: 'jeh: on 'ble-a, eh: ne 'o 'on: gwlii' 'weh.: An-a' 'na 'Loeh:: or no-a 'nynor-kpao', or-: po-ih dhih 'jeh-': zai'. 'De: on 'de 'Nyuneh po-ih dhih 'jeh-': ke. 'On yubo-eh', eh-a' 'jeh: dao', eh-:: on 'ble: ke.