2 Timothy 1:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nyanmiɛn bɔ min nannan mun be suli i be klun a titi-man be'n, bɔ n kusu n su i sɔ'n, n ´lɛ i ase. Kɔnguɛ nin wia nun kɛ n ´koko yalɛ kle Nyanmiɛn'n, n kan ɔ ndɛ kle i titi, |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | N la Nyanmien bo min nin a nannan mun é sui bo é klun titi'a yé'n i asé. Kongue nin wia nun ke nh kôkôh yale klé Nyanmien'n, n kan o nde kléé titi, |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'On po Nyorsoa-a' 'zio,: or: korn-a 'bhoi-yu-deh: 'an no-a, 'de 'an: porluh se-a 'an 'jeh zabe: kpon-dih:,: ka 'on: bai'-a': bai' no-a or-a': weheh': za-eh: ke.: Mor 'on: taa 'de Nyorsoa bo wlu, 'gwie-:: glaa'e-:: yee' 'an po 'de: an-a' 'nyne 'weh, 'de 'an po-or 'zio: an-a' dhih. |