2 Thessalonians 2:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nán man sran fi laka amun sa fi su. Afin san sran'm be ´jao Nyanmiɛn wun, yɛ bian b'ɔ di-man mmla'n su'n bɔ be sieli i kɛ ɔ mlin'n, ɔ ´yi i wun nglo nan cɛn sɔ'n ɔ'a ju. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nanh man swran fi laka amun sa fi su. Afin san swran'm béh dyaôh Nyanmien wun, ye bian b'o di'a mmla'n su bo bé sié ke o mlin'n, oh yih i wun nglô, nan tyen so'n wa dyu. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | A-a' 'worn-:-' nyor-a': bo-dih:-' a dih klehkpeh klehkpeh. Deh no-eh, 'we-eh:: daa, eh 'see 'de yi kele'a:.: Mor ti: dao', en 'ye 'o nyni,: yee' nyor⧾: dhulu'-a mu Nyorsoa worn: bla-dih:, 'de on 'ye-or 'kpuh ya: to, 'de 'kulu-nyor: Nyorsoa-a mu-a gbe: zie:, or 'ye 'bluhba 'i 'wluh-dih:, 'de jorwor: 'we-eh:: dao', eh 'ye 'o nyni. |