2 Thessalonians 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Yɛ e fa amun di é nuan Nyanmiɛn i asɔnun'm be nun, afin yalɛ nga be kle amun'n nin nyrɛnnɛn nga an wun i'n, i kwlaa sɔ'n nun'n, an tra amun anwlɛn an lafi Krist su. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ye é fa amun di é nuan Nyanmien i asonun'm bé nun, afin yale kwlaa nga bé klé amun'n nin nyrennen nga an wuin'n, i kwlaa so'n nun, an tra amun awlen an lafi Christ su. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Eh-:: korn dhih, ti: a mu-a 'de Nyorsoa-a' 'chore-nyor⧾ 'nyne-' 'de: a po a dhih bo 'de on bo. Deh a ku-a dih, 'de a se-a sea 'de a-a' dhih 'jeh-': po-eh 'di-: 'kle on 'ye-dih a-uh-: 'dekorn: a-a' 'jeh 'worn 'ye-eh-:: en: korn-a klehkpeh a: nyna-a 'i, eh-:: korn dhih: a po a dhih bo. |