2 Peter 3:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	be ´se kɛ: «?Ɔ seli amun kɛ ɔ ´ba, nɛ́n i-ɔ? ?Yɛ ɔ o nin? Kɛ ɔ fin lalaa'n bɔ e nannan'm be wuli'n, like nga Nyanmiɛn yili be'n, be kwlaa be tɛ o be osu'n nun.»
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	béh séh ke: «?O séé amun ke, oh bah, nenh io? ?Ye o ô nin? Ke o fin lalaa'n bo é nannan'm bé wuli'n, liké kwlaa nga Nyanmien yii bé'n, bé te ô bé ôsu'n nun.»
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	an mu: ao', 'Klae po wlu: dhama'-',: eh: mor or mu de: yi.: Yee' dha or: ne: naa: eh?: Eh 'wluh-a 'o ti: a: bai'-a': bai' 'meh-a, deh⧾-a' klehkpeh: en mu-a 'dlu bo: chio'lo:,: eh 'wluh-a 'o ti Nyorsoa no-a 'bluhba,: ka en: ne-a, 'ka-: en: ne 'gboror:.