2 Peter 3:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | An `nian e Min'n i anwlɛn b'ɔ trɛ amun wun'n, amún ti nyanlɛ ti-ɔ. E niaan Pɔl b'ɔ ti e sran kpa'n, bɔ Nyanmiɛn mɛnnin i ngwlɛlɛ'n, kɛ ɔ klɛ i sɔ blɛli amun-ɔn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Anh nian é Min'n i awlen b'o tre amun wun'n, amun ti nyanle tio. Ke é niaan Paul b'o ti é swran kpa'n, bo Nyanmien meen i ngwlele'n, kle i so blee amuon. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | A 'ble-dih-eh: gwlii',: ka: a-a': Gwlor: baa'-a': porluh-a' dih: kpon-eh no-a deh,: eh 'nyi-a: a ti,: a 'ye-a' 'puh.: A-a' 'Klae: de-di': Poror' no: toror' Nyorsoa 'nyi-or, 'de or 'chle deh: ne-a: due' a bo: ke. |