2 Peter 3:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) N sran kpa mun, i sɔ'n ti, kɛ e ´minndɛ cɛn sɔ'n, an `yo like kwlaa nga an kwla yo'n nan ɔ'a wun kɛ an ti sran kpa bɔ sa kaan sa nun-man amun wun nan amun nin i amún nuan a sɛ.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 N swran kpa mun, i so'n ti, ke éh minndeh tyen so'n, anh yô liké kwlaa nga an kwla yô'n nan o wun ke an ti swran kpa bo sa kaan sa nu'an amun wun, nan amun nin i amun nuan a se.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') :Yee': a 'bli-nyor⧾-a:, eh-a' dhih,: ka a pobo-a 'de deh: daa, eh-a': gwie 'i,: yee' a vorn, a 'ye 'de 'kpih po, 'de a: sor: ne fan 'bhun, 'de a: ne-' dhih 'bhun: ne, 'de Nyorsoa: ne a 'ye wlu-' dih 'woorn:.