2 Peter 2:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ man e si kɛ e Min'n kwla de be nga be sro i bɔ sa tɔ bé su'n. Yɛ ɔ si be nga be yo sa tɛ'n be siewlɛ nan jɔlɛ dilɛ cɛn'n nun ɔ'a bu be fɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O man é si ke é Min'n kwla dé bé nga bé srôé bo sa to bé su'n. Ye o si bé nga bé yô sa te'n bé siéwle nan dyole dile tyen'n nun, wa bu bé fo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Gwlor: baa' yubo:: ka or 'ye-a' no, 'de or 'ye-a' nyor⧾: an 'nyi-or deh-' 'ye-eh zelie: 'weh,: mor 'kle 'ye-eh 'yle. 'De or yubo: nyor⧾: on se-a 'i 'sleh,: ka or 'ye-a' an-a' 'kle 'ye-eh: 'dlu: po-eh no 'weh, 'de zabe:: zi-ti 'ye-a 'o nyni. |