2 Peter 2:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sran kpa sɔ'n b'ɔ tran sran tɛtɛ'm be afiɛn'n, cɛn kwlaa ɔ ti sa tɛtɛ nga be yo'n, yɛ ɔ wun i. Sran kpa b'ɔ ti'n ti, ɔ man i anwlɛn'n kpɛli i klun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Swran kpa so'n b'o tran swran tete'm bé afien'n, tyen kwlaa o ti sa tete nga bé yô'n, ye o wuin. Swran kpa b'o ti'n ti, o man i awlen'n kpe i klun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Yi 'sleh-nyor:: daa, or 'ti 'de nyor⧾: dao' 'nyne-'.: Yee' 'kulu-deh:⧾ an no-a zorn 'o zorn, or 'ye-ih', 'de or 'worn-ih, me-: 'beh-dih or-a': porluh:: on: gweh-a: vlehehn'-' 'worn dih. |