2 Peter 2:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Laa mɛn liɛ'n, Nyanmiɛn a yaci-mɛn i lɛ, ɔ man nzue'n tɔli ɔ yili dan kpa nan ɔ'a kun sran tɛtɛ nga be o mɛn nun'n be kwlaa. Sanngɛ ɔ deli Noe b'ɔ bo sa nga be yo-ɔ ɔ ti su'n i ndolo'n, yɛ ɔ deli sran nso ekun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Laa men lie'n, Nyanmien a yatyi'e le, o man nzué'n toli o yii dan kpa, nan wa kun swran tete nga bé ô men'n nun'n bé kwlaa. Sannge o déé Noé b'o bô sa nga bé yôo o ti su'n i ndôlô'n, o nin swran nsô ékun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De mor Nyorsoa: se-': tehn 'i-nyor⧾-a': wehlih 'ye, ti or dbo-a 'yii'-ni,: eh kpa-a nyor⧾: on se-or deh-' 'ye-eh 'nyi.: Noa': or po-a Nyorsoa-a' 'yi 'sleh-tubo-wlu⧾-: 'dekorn: nyor⧾: meheh' 'sorn: noo'-: on: due', mo-: or 'puh-dih:. |