2 Peter 2:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Afin sran nga be si e Min Jésus-Krist e Defuɛ'n, b'ɔ man be yaci sa nga be yo-ɔ be saci'n, sɛ be sa be sin ko fa sa sɔ'n kaci be junman ekun'n, be sacilɛ kasiɛn liɛ'n, ɔ yo tɛ tra klikli liɛ'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Afin swran nga bé si é Min Jésus-Christ é Défue'n, b'o man bé yatyi sa nga bé yôo bé satyi'n, se bé sa bé sin kô fa sa so'n katyi bé dyunman ékun'n, bé satyile kasien lie'n, oh yôh te tra klikli lie'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Mor: Yusu' 'Klae: or no-a: a-a': Gwlor: baa'-: 'dekorn: 'puh-dih-nyor-: or-a' yubo-eh no-eh, 'de nyor⧾ 'ye 'o 'kmo bo-deh:⧾: en no-a 'kulu-deh⧾ 'zorn 'wluh, 'de on 'ye deka mu: neheh', en 'ye-uh' wlu 'ken: korn,: yee' on 'kpa 'de de dih,: eh: zi 'o: zai' neh-'. |