2 Peter 2:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be se be kɛ be man be ´nyan bé ti, sanngɛ be bɔbɔ be ti kɛ kanga sa sa tɛ b'ɔ ti be nzuɛn'n ti. Afin sɛ sran kun kwla sran kun'n, yɛ ɔ sie i-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé sé bé ke bé man béh nyanh bé ti, sannge bé bobo bé ti ke kanga sa, sa te b'o ti bé nzuen'n ti. Afin se swran kun kwla swran kun'n, ye o sié io. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Nyor⧾: an jli-a nyor⧾-a' 'jeh: dao', mo-: po wlu: dhama'-' 'de on bo, on 'dae:,: Mor eh 'dhu, a no deh: a za-a-',: yee' a mu dih van-dih:, a 'ye dih: na. Jorwor: nyor⧾: on no-a nyor⧾-a mu dih van-dih:, an-a' 'jeh 'yor-eh no 'ge-nynuu: 'do deh⧾-zon⧾ bo. Deh no-eh,: gwlor-nyor no 'ge-yu: 'do deh: eh korn-or wlu 'ken bo. |