2 Peter 2:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Be ti kɛ nzue ti bɔ ɔ'a wu'n sa, be ti kɛ nyanmiɛn b'ɔ dun tuun'n bɔ aunngban'n tu i'n sa. Be lika nga Nyanmiɛn sieli be'n ti aosin kpa tritritri.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	Bé ti ke nzué ti bo wa wu sa, bé ti ke nyanmien b'o dun tuun'n bo aunngban'n tui'n sa. Bé lika nga Nyanmien siéé bé'n ti aôsin kpa tritritri.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	Nyor⧾: dao', on gweh 'jun: on: korn-a: on 'ye-a 'ni 'ble: dee', 'de: on se-eh 'ble. 'De on gweh 'ni: eh 'yi-a 'de yai' dih, 'de: pobor' gboba-a dih. 'Bie': eh: tehn-a 'di 'gabaa, 'de: eh: korn-a 'de 'di: ne-a: bhlin: bhlin, eh-: Nyorsoa dhe dih 'do on bo.