2 Kings 23:8 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	Zozias yiayiali Zida klɔklɔ'm bé su sraka yifuɛ mun bɔ be o kɛ ɔ fɛ i Gɛba fa ju Beɛr-Seba'n. Be bali Zerizalɛm. Ɔ sacili sraka yiwlɛ lika bɔ sraka yifuɛ'm be yra ansans nun'n. Ɔ bubuli amuɛn sɔwlɛ nga be o anuan'm be wun lɛ'n. Ɔ bubuli amuɛn sɔwlɛ ng'ɔ o anuan nga be flɛ i Zozie i anuan'n wun lɛ'n. Zozie ti klɔ'n i su kpɛn. Kɛ a ´wlu klɔ'n nun'n, anuan sɔ'n wo bɛ su.

Translation

Text

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Zozias yiayiali Zida klɔklɔ'm bé su sraka yifuɛ mun bɔ be o kɛ ɔ fɛ i Gɛba fa ju Beɛr-Seba'n. Be bali Zerizalɛm. Ɔ sacili sraka yiwlɛ lika bɔ sraka yifuɛ'm be yra ansans nun'n. Ɔ bubuli amuɛn sɔwlɛ nga be o anuan'm be wun lɛ'n. Ɔ bubuli amuɛn sɔwlɛ ng'ɔ o anuan nga be flɛ i Zozie i anuan'n wun lɛ'n. Zozie ti klɔ'n i su kpɛn. Kɛ a ´wlu klɔ'n nun'n, anuan sɔ'n wo bɛ su.