2 Corinthians 9:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sɛ amu'an yo-mɛn i sɔ'n, sɛ Maseduanifuɛ'm be wie'm be ba n sunmanlɛ'n nan like nga e lafi amun su kpa kɛ amun ´yo'n amu'an wie-mɛn i yo'n, wuun amu'an gua é nyin ase dan kpa yɛ kusu amun liɛ sin-ɔn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Se amuan yô'e i so'n, se Macédoinefue'm bé wié'm bé ba n sunmanle'n nan liké nga é lafi amun su kpa ke amunh yôh'n, amuan wié'e i yô'n, wuun amuan gua é nyin asé, ye amun lie sion. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': mor eh 'dhu, 'mor-: 'dekorn: 'Masordo'nia-nyor⧾-a' nyor⧾: noo'-: 'de: a 'ye dih 'si, 'de a 'ye: ao' a 'see deh za,: yee' eh mu: a dhen-' dih: po. Deh no-eh,: a: kpa-dih: a: gwluhuh': dee' 'gabaa.: Yee' dha a: mor: mloror' a mu: na-dih:: ke: eh? |