2 Corinthians 8:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Like kpakpa'n kwlaa ti a sin a yia amun: an lafi Krist su kpa, an si ijɔ, an wun sa wlɛ, an lɛ anwlɛn sa'n kwlaa nun, yɛ an klo ye dan. N klo kɛ an yo aklunyefuɛ dan kusu. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Liké kpakpa'n kwlaa ti a sin a yia amun, an lafi Christ su kpa, an si idyo, an wun sa wle, an le awlen sa'n kwlaa nun, an klô é dan. N klô ke an yô aklunyéfue dan kusu. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' a: mor: ne 'o a 'bei' 'dlu, 'do dhih 'jeh-': po-eh 'di-: Nyorsoa-a' tubo-wlu:⧾ 'jeh: po-eh-: deh-' dih 'worn-eh-:: porluh-a' sin-a' 'do nyor⧾-': za-dih-eh-: 'dekorn:: ybeh-eh: a 'ble-a 'do: a bo-:.: Yee' eh-a' dhih, a 'ye-eh bo, a 'ye-eh' no, a 'ye 'o a 'bei' 'dlu: ne 'do 'nyii'-deh:⧾: daa, en-' 'nyi-a' bo: ke. |