2 Corinthians 8:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Tit liɛ'n, ɔ ti n wiengu bɔ e nin i e di junman man amun, sanngɛ e niaan ng'ɔ nin be kɔ'n be liɛ'n, asɔnun mun yɛ be sunmannin be-ɔ. Be man Krist nyan nyrun. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Tite lie'n, o ti n wiéngu bo é nin i é di dyunman man amun, sannge é niaan ng'o nin bé ko'n bé lie'n, asonun mun ye bé sunmaan béo. Bé man Christ nyan nyrun. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' Talor': mloror', or: ne 'an na-dih: dha: due', 'de or no 'on 'be: koan:: no-nyor 'do a-a' dhih bo. Jorwor:: a-a' 'Klae: de-di'-boi': on: ne-a 'sororn': on: ne or yi-a 'de a bo, mo-: 'chore-nyor⧾ 'dhu 'o, 'de on: ya 'de dhih-a' 'i 'beh-a' 'do 'Klae bo. |