2 Corinthians 8:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | E sunmannin be nin e niaan bɔ e niɛnnin i sa sunman nun lele e wunnin kɛ sran'm be lika nianlɛ'n lo i kpa'n. Yɛ i wla b'ɔ o amun su'n ti'n, sran'm be lika nianlɛ'n lo i kpa tra laa'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | É sunmaan bé nin é niaan bo é niennin sa sunman nun lélé, é wuun ke swran'm bé lika nianle'n lôé kpa'n. Ye i wla b'o ô amun su'n ti, bé lika nianle'n lôé kpa tra laa'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': a dbo 'Klae: de-di': noror', or-:: ne an yi-dih 'de.: A 'dhen-or-: dih 'do kpor⧾: dhulu' 'di, 'de or: to-dih:: a 'i: ka or-a': porluh-a sin-a or 'ye-a a bo 'kpa.: Yee': ka or: kpa-dih:-a a: gwluhuh' 'gabaa: naa,: yee' or-a': porluh-a sin-' 'gabaa, eh: zi 'o ken dih, or 'ye-eh' no. |