2 Corinthians 8:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Afin sɛ sran kun bɔbɔ klun su i waan ɔ ´man Nyanmiɛn like'n, like nga i sa ju su b'ɔ fa mɛn i'n, ɔ sɔ nun, ɔ mian-man sran kɛ ɔ mɛn i like b'ɔ lɛ-mɛn i'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Afin se swran kun bobo klun su i waan oh manh Nyanmien liké'n, liké nga i sa dyu su b'o fa men'n, o so nun, o mia'an swran ke o men liké b'o lemen'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': mor eh 'dhu a-a': porluh⧾: taa sin, a 'ye nyor⧾ deh 'nyi, deh: yeh a 'beh-dih:-a, a 'ye-a 'nyi,: mor a 'nyi-eh, Nyorsoa-a mu-eh ken dih 'worn-dih:. Deh a se-a 'ble, or: se-eh': gwlii' dhe, a 'ye-eh' nyor⧾ 'nyi. |