2 Corinthians 7:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Nán sran ng'ɔ yoli sa'n ɔ nin sran nga be yoli i sa sɔ'n, be ti yɛ n klɛli fluwa sɔ nin-ɔn. Sanngɛ kɛ ɔ ko yo nan e ndɛ ɔ'a lo amun kpa Nyanmiɛn nyrun'n, i ti yɛ n klɛli-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Nanh swran ng'o yôô sa so'n o nin swran nga bé yôlii sa so'n, bé ti ye n klee fluwa so nion. Sannge ke o kô yô nan amuan wun ke é nde lô amun kpa Nyanmien nyrun'n, i ti ye n klelio. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'chlee-deh: 'on 'chle-a, eh: se nyor: or no-a deh-zon-:: eh beh: yor on no-a deh-zon: 'bhun-: an-a' dhih 'on: se-eh' 'chle. 'On 'chle-eh', eh 'ye-eh' no, 'de a-a' 'jeh 'yor-eh 'ye-eh' 'ye, 'do Nyorsoa ybei',: ka a-a': porluh⧾-a sin-a 'gabaa 'do: a-a' dhih bo. |