2 Corinthians 5:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ ɔ ko yo nan e nin Krist y'a kaci sran wunmuan nan y'a yo sran kpa Nyanmiɛn nyrun'n ti'n, Nyanmiɛn yoli man Krist b'ɔ ɔ'a yo-man sa tɛ fi le'n, ɔ jrannin é sa tɛ'n i nuan. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke o kô yô nan é nin Christ ya katyi swran wunmuan nan ya yô swran kpa Nyanmien nyrun'n ti, o man Christ b'o wa yô'a sa te fi lé'n o dyraan é sa te'n i nuan. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :A-a' dhih, eh-: no-eh, 'de Nyorsoa 'duo: 'Klae-' or 'ye deh⧾-zon:⧾: no-nyor no,: or se-a deh-zon-a' deh 'i yubo:, 'de: a 'ye 'Klae-': yi-dih:,: a 'ye 'yi 'sleh-nyor⧾ no, 'do Nyorsoa ybei'. |