2 Corinthians 5:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ man e ti Krist i ja nun jranfuɛ, ndɛ nga Nyanmiɛn klo kɛ ɔ ´kan kle amun'n, i bɔbɔ fa wla é nuan, ɔ man e ´srɛ amun Krist dunman nun, man Nyanmiɛn siesie amun nin i bɔbɔ amun afiɛn. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O man é ti Christ i dya nun dyranfue, Nyanmien bobo fa nde ng'o klô ke oh kanh klé amun'n, wla é nuan, o man éh sreh amun Christ dunman nun, man Nyanmien siésié amun nin i bobo amun afien. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' eh-a' dhih,: a: mor wlu-dih 'o 'Klae 'gor-'.: A: mor 'o Nyorsoa: yi-dih:-' 'de or bale nyor⧾-a' klehkpeh.: A bale a 'weh 'do 'Klae-a' 'gor bo, a 'nyi a mor-: 'dekorn: Nyorsoa-: a 'worn-eh: wlu-' dih. |