2 Corinthians 5:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Ɔ wuli be ngba bé ti, i sɔ'n ti'n, olɛ nga be o lɛ'n, nán be bɔbɔ be olɛ yɛ be wo-ɔ, sanngɛ sran ng'ɔ wuli b'ɔ cɛnnin bé ti'n, i dunman nun yɛ be wo-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | O wuu bé ngba bé ti, i so'n ti, ôle nga bé ô le'n, nanh bé bobo bé ôle ye bé wôo, sannge swran ng'o wuli b'o tyennin bé ti'n, i dunman nun ye bé wôo. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'De mor or 'meh-' 'do nyor⧾-a' klehkpeh-a' dhih bo, 'de: yuh: on: ne-a 'kmo, on: ne-' an-a' 'jeh-a' 'ton: korn deh no: neheh', jorwor: on 'ye 'Klae-a' deh 'kmo: ne-dih:. Deh no-eh, an-a' dhih: oo', 'Klae 'meh, 'de Nyorsoa za-or 'de nma-dih-deh 'di. |