2 Corinthians 5:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | E kan-man e bɔbɔ é wun ndɛ kle-man amun kun, sanngɛ e yo sa b'ɔ man an fa e di tutre nan amu'an fa kle be nga be nian sran nyrun bɔ be niɛn-mɛn i nzuɛn'n. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | É ka'an é bobo é wun nde klé'a amun kun, sannge é yô sa b'o man an fa é di tutré, nan amuan fa klé bé nga bé nian swran nyrun bo bé nienmen i nzuen'n. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Eh: se: a vorn-': a 'ye: a-a' 'jeh 'i 'beh-dih: 'de a bo: dele' ka: deh. Deh: a no-a, eh-: 'dhu: a 'bhorn: a 'ye a 'kpih 'nyi, 'de eh 'ye a buh⧾ gbor po, 'do: a-a' dhih bo. 'De a 'ye nyor⧾: an pobo-a nyor⧾-a' ken-ku ya, 'de: an-a' pobo-a 'o nyor⧾-a': porluh⧾ ken,: an 'beh-dih-a an-a' 'jeh 'i, an-a' wlu-a' kpa: za-eh 'beh-dih:. |