2 Corinthians 5:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Kɛ e si kɛ e Min'n yo sro'n, i ti e kan ndɛ weiin e kle sran mun nan be kaci. Nyanmiɛn si e kpa, yɛ e bu i kɛ amun kusu an si e kpa. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Ke é si ke é Min'n yô srô'n, é kan nde wéiin klé swran mun nan bé katyi. Nyanmien si é kpa, ye é bu i ke amun kusu an si min kpa. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': a yubo: deh: Gwlor: baa'-a': fano:: ple-eh: bleh-dih:-a 'i 'weh.: Yee' 'do eh-a' dha,: a vorn-' nyor⧾ 'ye tubo-wlu:⧾: daa dhih 'jeh-' po. Nyorsoa yubo: deh⧾-a' klehkpeh: en: ne-a 'o: a: gwlii' 'weh. 'De 'on dhe-eh: gwlii', a yubo: nyor⧾: a 'dhu-eh:-' 'weh: ke. |