2 Corinthians 5:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Afin wafa kwlaa nga e ti'n, be ´fa e kɔ Krist ja su nan sran kun kɛ ɔ o wa'n, i like ng'ɔ yoli'n, sɛ ɔ ti kpa o, sɛ ɔ ti tɛ o, ɔ `nyɛn i nuan like. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Afin wafa kwlaa nga é ti'n, béh fah é ko Christ dyasu, nan swran kun ke o ô wa'n i liké ng'o yôli'n, se o ti kpa ô, se o ti te ô, o nyen i nuan liké. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Deh no-eh,: a-a' klehkpeh: a: korn: a 'ye dih: nyna 'do 'Klae-a' zabe:: zi: kpala' ybei': due': due': gbor. Deh⧾: a-a' klehkpeh: a no-a ti: a: ne-a 'kmo dha yao 'zorn,: eh beh deh-zon:: a no-:: eh beh deh 'jeh: a no-:: a mu eh-a' geli': za-dih-deh 'ye-:: due': due'. |