2 Corinthians 4:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	E wla like nga be yo nyannzuɛn ti be fiafia su'm be ase, e yo-man like gblɛgblɛ nun, yɛ e sanngan-man Nyanmiɛn ndɛ'n, sanngɛ kɛ e kan ndɛ weinwein Nyanmiɛn nyrun'n, ɔ man sran'm be kwlaa be wun e wafa nga e ti'n.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	É wla liké nga bé yô nyannzuen ti bé fiafia su'n bé asé, é yô'a liké gblegble nun, é sannga'an Nyanmien nde'n, sannge ke é kan nde wéinwéin Nyanmien nyrun'n, o man swran'n kwlaa bé wun é wafa nga é ti'n.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	:A: dhe-dih: dhen-deh:⧾: en nyor⧾-a no-a 'de 'zile: ka 'di, 'for 'i.: A-a': bo-dih: nyor⧾ dih. 'De mor: a-a': za-dih: Nyorsoa-a' wlu: gwliin'. Jorwor: dhih: en no-a dhih-a' 'yor-eh, me-:: a za-'. 'De mor: a no-eh' 'do Nyorsoa ybei', 'de nyor⧾-a' klehkpeh 'ye: a-a' dhih 'worn-dih:.