2 Corinthians 3:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sɛ like nga be yo-ɔ ɔ man be bu sran fɔ'n ɔ lɛ nyrun dan sɔ'n, like nga kusu bɔ be yo-ɔ ɔ man Nyanmiɛn bu sran sran kpa'n, ɔ lɛ nyrun trɛ i fatifati. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Se liké nga bé yôo o man bé bu swran fo'n, o le nyrun dan so'n, liké nga kusu bo bé yôo o man Nyanmien bu swran swran kpa'n, o le nyrun tre fatifati. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee': mor kuo: soa:: or: ya-a: 'de nyor⧾-a' zabe 'i: chehn-eh, or no: ao' dhih-a' 'i 'beh-a' 'ble-a',: yee' dha kuo: dele': or no-eh, 'de: a no-a 'yi 'sleh-nyor⧾ 'do Nyorsoa ybei', or mu: na-dih:: eh? |