2 Corinthians 3:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)	?Ndɛ nga e kɛnnin i lɛ'n ɔ kle kɛ e bɔbɔ e dunman yɛ e kunndɛli ekun-ɔn? ? E kunndɛ fluwa b'ɔ kan e wun ndɛ kle amun kɛ sran wie'm be yo'n sa? ?Yɛ kusu, e kunndɛ i sɔ fluwa amún sa nun?
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974	?Nde nga é ken le'n o klé ke é bobo é dunman ye é kunndee ékuon? ?É kunnde fluwa b'o kan é wun nde klé amun ke swran wié'm bé yô'n sa? ?Ye kusu, é kunnde i so fluwa amun sa nun?
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')	:Mor: a: taa deh: daa-' za,: yee': a 'beh-dih:: a-a' 'jeh 'i: dele' ka: e?: Yee': a: korn: a 'ye 'chlee-deh⧾ 'ble,: en 'ye-a: a 'kwla: za, 'de a 'ye: a yubo:,: ka: a no-a nyor⧾ 'jeh,: ka nyor⧾: noo'-a no-a: e?: Ae': a 'ye a dih dhele:, a 'ye 'chlee-deh⧾ 'chle,: en 'ye: a 'kwla: za 'de nyor⧾: noo' bo: e?