2 Corinthians 2:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Be nga be su mlin'n be liɛ'n ɔ ti kɛ duwlɛ kpukpuwa sa, ɔ kun sran, yɛ be nga be su fite nun'n be liɛ'n ɔ ti like kpa, ɔ man be nyan nguan. ?Wan yɛ ɔ kwla di i sɔ junman nin-ɔn? |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Bé nga bé su mlin'n bé lie'n o ti ke duwle kpukpuwa sa, o kun swran, ye bé nga bé su fité nun'n bé lie'n o ti liké kpa, o man bé nyan nguan. ?Wan ye o kwla di i so dyunman nion? |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | 'Do: yuh: on: ne-a 'o gbe: zie-eh-a': gwie 'i bo, on 'duo: 'no 'jeh: po-deh:: daa 'weh, eh 'ye 'no-zon no,: eh mu-a 'de 'meh-a' bo. Jorwor:: yuh: on: ne-a 'o 'puh-a': gwie 'i, on 'duo-eh 'weh, eh 'ye 'no 'jeh: po-deh no,: eh mu-a 'de 'kmo: sie:: febeh' bo.: Or 'beh-dih:: or 'ye: koan:: daa no: naa: eh? |