2 Corinthians 13:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | I sɔ'n nun amun ´wun like nga an kunndɛ'n i wlɛ, yɛ amun ´si kɛ Krist yɛ ɔ fɛ i ndɛ'n wla min nuan yɛ n kan-an. Like ng'ɔ yo man amun'n bɔ an wun i'n, i kwlaa'n ɔ kle kɛ ɔ ti-man fuɛnfuɛ, ɔ kle kɛ ɔ kwla like'n kwlaa yo. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | I so'n nun amunh wunh liké nga an kunnde'n i wle, amunh sih ke Christ ye o fe i nde'n wla n nuan ye n kaan. Liké kwlaa ng'o yô man amun'n bo an wuin'n, o klé ke o ti'a fuenfue, o ti kpli. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Eh-: mu a 'i: to-dih:: ka 'an wlu-dih-a 'do 'Klae gor-'.: Mor or po a 'kle 'ye-eh 'dlu,: yee' eh: se or-a' 'kpih-a: chehn: deh. Jorwor: or-a' 'kpih, me-:: ne 'de a 'nyne-'. |