2 Corinthians 13:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | M ´bo sa kun su kle be nga be yoli sa tɛtɛ'n ɔ nin amun kwlaa. Kɛ n wɔli amun wun lɔ kpɛ nnyɔn su'n, n kan kleli amun, yɛ ndɛ kunngba'n yɛ n su kɛn i ekun'n, sɛ n ju amun wun lɔ siɛn'n, n su yaci cɛ-man be. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Mh bôh sa kun su klé bé nga bé yôli sa tete'n o nin amun kwlaa. Ke n woo amun wun lo kpe nnyon su'n, n kan kléé amun, ye nde kunngba'n ye n su ken ékun'n, se n dyu amun wun lo sien'n, n su yatyi tye'a bé. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Ti 'on yi-a 'de a bo 'do kpor⧾-a' 'sororn' neh 'di, 'on zela: a: gwluhuh' 'weh, 'dekorn: nyor⧾-a' klehkpeh-:: ka: mor nyor: or se-a deh⧾-zon:⧾: no-eh dih 'tali:, 'an mu-or 'kle 'ye-eh 'dlu: po. Jorwor:: ka 'on: tehn-a bo: naa, 'an zela a: gwluhuh': neheh'. |