2 Corinthians 13:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Amun wun lɔ balɛ bɔ m ´ba'n, i kpɛ nsan yɛ. Be klɛli i kɛ: «Ndɛ kwlaa nga be kan'n, sɛ sran kunngba yɛ ɔ kan'n, be fa-man san sran nnyɔn annzɛ nsan be ndɛ'n yɛ be bu i nanwlɛ-ɔ.» |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Amun wun lo bale bo m ba'n, i kpe nsan ye. Bé klee ke: «Nde kwlaa nga bé kan'n, san swran kun kan'n, bé faman san swran nnyon annze nsan bé nde'n ye bé bu i nanwleo.» |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | :Yee' 'an kpor⧾-a' taan neh: wor: dhe dih 'an yi a 'ye 'da.: Yee' Nyorsoa-a' 'chlee-deh 'da,: Mor: on po nyor dhih 'dlu,: yee' nyor⧾ 'sororn', nyor⧾ taan, dhe-eh ken dih, ti or no-eh, 'de: on 'ye-or' dhih 'dlu po. |