2 Corinthians 12:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | ?Nzu like yɛ n yo mannin asɔnun nga mun bɔ m'an yo-man wie a man-man amun-ɔn? San like bɔ m'an de-mɛn i amún sa nun'n, i cɛ! Sɛ i yɛ ɔ ti sa bɔ n yoli amun'n, an `yaci. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | ?Nzu liké ye n yô maan asonun nga mun bo man yô'a wié a ma'an amuon? San liké bo man démen amun sa nun'n, i tye! Se i ye o ti sa bo n yôli amun'n, anh yatyi. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Deh 'on no 'do 'chore-nyor:⧾: noo' 'bhun, 'on: se-' no 'do a 'bhun: eh?: Mor eh 'dhu: yeh 'on se a 'dlu: dhe,: yee' 'on: se-': mleheh' 'da.: Yee' 'do a 'bli: tehn ya, 'do: mleheh' bo. |