2 Corinthians 11:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998) | Sanngɛ be wie'm be fa min wlali gbogbo nun, be fa min sinnin klɔ i wun nga be sili'n i fenɛtri'n kun nun, be jrali min talɛ'n i sin lɔ, yɛ n nyannin n ti-ɔ. |
| Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974 | Sannge bé wié'm bé fa min wle gbôgbô nun, bé fa min sin klo i wun nga bé sili'n i fenêtre kun nun, bé dyraa min i sin lo, ye n nyaan n tio. |
| Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele') | Jorwor: 'de: too' 'di, 'do: wor nyor⧾ po 'on, 'de on: ya-dih: 'o 'on gba-dih-gba-a': dha-beh:: or: florn-a worn 'de: too' 'di, 'de on 'si-dih: 'on dih, 'de 'on ple, 'on 'dhan 'de or 'kwa dih. |